金 쇠 금

《설문해자》

金，五色金也。黃爲之長。久薶不生衣，百鍊不輕，从革不違。西方之行。生於土，从土；左右注，象金在土中形；今聲。

金은 다섯 빛깔의 쇠붙이이다. 누런 것(황금)이 그 으뜸이다. 오래 묻어 두어도 녹(衣)이 슬지 않고, 백 번 불려도 가벼워지지 않으며, 바뀌어 고쳐져도(从革) 어긋나지 않는다. 오행에서 서방의 기운이다. 흙에서 나므로 土를 따르고, 좌우의 두 점은 쇠붙이가 흙 속에 있는 모양을 본떴으며, 今이 소리를 나타낸다.

해설

金(쇠 금)은 土(흙 토) 속에 쇠붙이 알갱이를 나타내는 두 점이 박힌 모양에, 소리를 나타내는 今(이제 금)을 얹은 글자입니다.

본뜻은 다섯 빛깔의 쇠붙이이며, 그 가운데 누런 것(황금)이 으뜸입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)과 그 책에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 허신은 金이 오래 묻어 두어도 녹이 슬지 않고 백 번 불려도 가벼워지지 않으며, 바꾸어 고쳐도 어긋나지 않는다고 했습니다. 이 마지막 말은 《서경》 〈홍범〉에 나오는 말로, 사람의 뜻대로 녹여 그릇을 만들어도 상하지 않는다는 뜻입니다.
• 허신은 또 金을 오행에서 서쪽의 기운이라 했습니다.
• 단옥재는 흰 쇠 · 푸른 쇠 · 붉은 쇠 · 검은 쇠에 누런 쇠를 더한 것이 다섯 빛깔이며, 누런 쇠가 으뜸이라 홀로 金이라는 이름을 얻었다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

土 (흙 토)

「地之吐生物者也。二象地之下、地之中，物出形也。」 땅이 만물을 토해 내어 낳는 것이다. 金에서는 쇠붙이가 묻혀 있는 흙입니다.

今 (이제 금)

「是時也。从亼从乁。乁，古文及。」 바로 이때이다. 金에서는 소리 부분입니다.

亼 (모일 집)

「三合也。从入、一，象三合之形。」 셋이 모여 합하는 것이다. 今의 윗부분입니다.

乁 (미칠 급의 옛 꼴)

「乁，古文及。」 今의 풀이에서 及(미치다)의 옛 글자라 하였다. 今의 아랫부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 罰金벌금규약을 위반했을 때에 벌로 내게 하는 돈.
• 貯金저금돈을 모아 둠.
• 金曜日금요일월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
• 貯金筒저금통주로 동전을 모아 둘 수 있게 만든 통.
• 金庫금고화재나 도난을 막기 위하여 돈, 귀중한 서류, 귀중품 따위를…
• 金屬금속열이나 전기를 잘 전도하고, 펴지고 늘어나는 성질이 풍부하며…
• 金額금액돈의 액수.
• 賞金상금선행이나 업적에 대하여 격려하기 위하여 주는 돈.