殘 남을 잔

《설문해자》

殘，賊也。从歺戔聲。

殘은 해치는 것(賊)이다. 歺을 따르고 戔이 소리를 나타낸다.

해설

殘(남을 잔)은 뜻을 나타내는 歺(뼈 앙상할 알)과 소리를 나타내는 戔(해칠 잔)을 합친 글자입니다. 歺은 살을 발라낸 뼈의 나머지를 뜻합니다.

본뜻은 해치는 것입니다. 소리 부분 戔도 《설문해자》에서 같은 해치는 것으로 풀었습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)의 뜻으로는 殘은 해치는 것이고, 남은 것은 따로 㱚이 맡았습니다.
• 그런데 세속에서 殘을 㱚 대신 쓰게 되어, 지금은 殘만 쓰이고 㱚은 없어졌다고 했습니다.
• 《주례》의 주에서는 戔을 빌려 㱚으로 쓰기도 했다고 했습니다.

지금의 '남다'는 이렇게 㱚의 뜻을 殘이 맡게 된 것입니다.

소전 짜임

부품 풀이

歺 (뼈 앙상할 알)

「骨之殘也。从半冎。…」 살을 발라낸 뼈의 나머지이다. 冎를 반으로 가른 꼴을 따른다. 殘에서는 뜻 부분입니다.

戔 (해칠 잔)

「賊也。从二戈。…」 해치는 것이다. 戈 둘을 따른다. 殘에서는 소리 부분이며, 풀이도 殘과 같습니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 殘忍잔인인정이 없고 아주 모질다.
• 殘像잔상외부 자극이 사라진 뒤에도 감각 경험이 지속되어 나타나는 상.
• 殘額잔액나머지 액수.
• 殘餘잔여남아 있음.
• 殘酷잔혹잔인하고 혹독하다.
• 殘忍性잔인성인정이 없고 아주 모진 행동을 태연하게 하는 경향이나 성질.
• 同族相殘동족상잔같은 겨레끼리 서로 싸우고 죽임.
• 衰殘쇠잔쇠하여 힘이나 세력이 점점 약해지다.