援 도울 원

《설문해자》

援，引也。从手爰聲。

援은 끌어당기는 것(引)이다. 手를 따르고 爰이 소리를 나타낸다.

해설

援(도울 원)은 뜻을 나타내는 手(손 수)와 소리를 나타내는 爰(이에 원)을 합친 글자입니다. 소리 부분 爰도 《설문해자》에서 끌어당기는 것으로 풀린 글자입니다.

본뜻은 손으로 끌어당기는 것입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《시경》에서 두 구절을 들었습니다.

• 대아(大雅)의 '너의 갈고리와 끌어당기는 도구로'라는 구절에서 모전(毛傳)은 鉤援을 갈고리 사다리, 곧 걸어 당기며 성에 오르는 것이라 했습니다.
• 같은 대아의 '그렇게 어기고 끌어당기지 말라'는 구절에서 모전은 끌어다 취하지 말라는 뜻으로 풀었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

手 (손 수)

「拳也。象形。…」 손이다. 모양을 본떴다. 援에서는 뜻 부분으로, 끌어당기는 손입니다. 해서에서 왼쪽에 붙으면 扌가 됩니다.

爰 (이에 원)

「引也。从从于。籒文以爲車轅字。」 끌어당기는 것이다. 과 于를 따른다. 籒文에서는 수레 끌채(車轅)의 轅 자로 썼다. 援에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 應援응원운동 경기 따위에서, 선수들이 힘을 낼 수 있도록 도와주는…
• 應援團응원단운동 경기 따위에서, 응원을 하기 위하여 조직된 집단.
• 支援지원지지하여 돕다.
• 救援구원어려움이나 위험에 빠진 사람을 구하여 주다.
• 援助원조물품이나 돈 따위로 도와줌.
• 後援후원뒤에서 도와줌.
• 應援歌응원가운동 경기 따위에서, 선수들의 사기를 북돋워 주기 위하여…
• 應援旗응원기운동 경기 따위에서, 응원할 때 쓰는 깃발.