義 옳을 의

《설문해자》

義，己之威儀也。從我、羊。

義는 자기(己)의 위엄 있는 몸가짐(威儀)이다. 我와 羊을 따른다.

해설

義(옳을 의)는 我(나 아)와 羊(양 양)을 합친 글자입니다.

본뜻은 자기의 위엄 있는 몸가짐입니다. 부분마다 학자들의 풀이가 있습니다.

• 몸가짐 — 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 옛날에는 義가 몸가짐을 뜻했고 어질고 옳다는 뜻은 다른 글자로 썼는데, 지금은 仁義(인의)에 義를 쓴다고 했습니다. 또 義의 본뜻은 예의 바른 몸가짐이 저마다 마땅함을 얻는 것이며, 마땅함을 얻으면 좋으므로 《모전(毛傳)》이 義를 '좋음(善, 착할 선)'으로 풀었다고 했습니다.
• 我 — 단옥재는 몸가짐이 자기에게서 나오기 때문에 我를 따랐다고 하며, 동중서(董仲舒)의 '어짊(仁)은 사람이고 옳음(義)은 나다'라는 말을 들었습니다.
• 羊 — 10세기 학자 서현(徐鉉 — 《설문해자》를 바로잡아 펴낸 이) 등은 羊을 따른 것이 善과 같은 뜻이라 했고, 단옥재도 善 · 美(아름다울 미)와 같은 뜻이라 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

我 (나 아)

「施身自謂也。或說我，頃頓也。…」 자기 몸을 스스로 일컫는 말이다. 일설에는 我는 기울어짐이라 한다. 義에서는 段玉裁 말대로 몸가짐이 나오는 자기입니다.

羊 (양 양)

「祥也。从，象頭角足尾之形。…」 상서로움이다. 義에서는 善 · 美와 같이 좋음을 나타내는 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 義務의무사람으로서 마땅히 하여야 할 일.
• 正義정의진리에 맞는 올바른 도리.
• 講義강의학문이나 기술의 일정한 내용을 체계적으로 설명하여 가르침.
• 禮義예의사람이 지켜야 할 예절과 의리.
• 義理의리사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리.
• 主義주의굳게 지키는 주장이나 방침.
• 義務的의무적마음이 어떻든 상관없이 해야만 하는 것.
• 正義感정의감정의를 지향하는 생각이나 마음.