글자 · 한자뿌리
소전 없음鐂죽일 류
鐂 죽일 류
《설문해자》
鐂,殺也。
鐂는 죽임(殺)이다.
해설
鐂(죽일 류)는 劉(죽일 류)의 본래 글자로 여겨지는 《설문해자》 표제입니다. 쇠붙이 글자를 모은 金(쇠 금) 부에 실려 있고, 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 짜임 설명 없이 죽이는 것이라고만 풀었습니다. 10세기 남당(南唐)의 학자 서개(徐鍇)는 《설문해자》에 劉 자가 없는데 다른 글자의 부분으로는 나오고, 鐂는 역사책에 보이지 않으니 이것이 곧 劉일 것이라 했습니다. 옮겨 쓰는 사이에 구부러진 刀(칼 도)를 田(밭 전)으로 잘못 적었다는 것입니다. 뜻과 짜임 이야기는 劉를 보면 됩니다.
지금 뜻
죽이다. 지금은 劉로 써서 주로 성씨로 쓰고, 鐂 꼴은 옛 책에서 만납니다.