炉 화로 로

《설문해자》

鑪，方鑪也。从金盧聲。

鑪는 네모난 화로이다. 金을 따르고 盧가 소리를 나타낸다.

해설

炉(화로 로)는 爐(화로 로)를 줄여 쓴 꼴(약자, 略字)로, 火(불 화)와 戶(집 호)로 이루어져 있습니다. 《설문해자》에는 爐도 표제로 없고 본래 글자 鑪(화로 로)로 실려 있으며, 10세기 학자 서현(徐鉉)은 세속에서 따로 爐로 쓰는 것은 옳지 않다고 했습니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 鑪를 네모난 화로라 풀었고, 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 숯을 피우는 그릇을 모두 鑪라 한다고 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 爐 · 鑪를 보면 됩니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 鑪로 실림