男 사내 남

《설문해자》

男，丈夫也。从田从力。言男用力於田也。凡男之屬皆从男。

男은 장부(丈夫)이다. 田과 力을 따른다. 사내는 밭에서 힘을 쓴다는 말이다. 男에 딸린 글자는 모두 男을 따른다.

해설

男(사내 남)은 田(밭 전)과 力(힘 력)을 합친 글자로, 밭에서 힘써 일하는 사내를 나타냅니다.

본뜻은 장부(丈夫), 곧 다 자란 남자입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 사내는 밭에서 힘을 쓴다는 말이라고 풀었습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 주나라 제도에서는 열 자를 한 장(丈)이라 했고 사람의 키가 한 장이므로 다 자란 남자를 丈夫라 한다고 했습니다.
• 《백호통》의 풀이를 들어 男은 맡는다는 뜻이며 공업(功業)을 맡는 이라고 했습니다. 옛날에는 男과 任(맡길 임)의 소리가 같아 서로 바꿔 쓰기도 했다고 했습니다.
• 농부만이 아니라 왕과 공 이하 누구나 밭에 힘쓰는 이라고 덧붙였습니다.

소전 짜임

부품 풀이

田 (밭 전)

「陳也。樹穀曰田。象四囗。十，阡陌之制也。」 늘어놓은 것(陳)이다. 곡식을 심는 곳을 田이라 한다. 네 囗을 본떴고, 十은 밭두렁(阡陌)의 제도이다. 男에서는 일하는 밭입니다.

力 (힘 력)

「筋也。象人筋之形。…」 힘줄이다. 사람의 힘줄 모양을 본떴다. 男에서는 밭에서 쓰는 힘입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 男女남녀남자와 여자를 아울러 이르는 말.
• 男妹남매오빠와 누이를 아울러 이르는 말.
• 男子남자남성으로 태어난 사람.
• 男便남편혼인하여 여자의 짝이 된 남자.
• 男學生남학생남자 학생.
• 男性남성성(性)의 측면에서 남자를 이르는 말.
• 美男미남얼굴이 잘생긴 남자.
• 長男장남둘 이상의 아들 가운데 맏이가 되는 아들.