禾 벼 화

《설문해자》

禾，嘉穀也。二月始生，八月而孰，得時之中，故謂之禾。禾，木也。木王而生，金王而死。从木，从省。象其穗。

禾는 좋은 곡식이다. 2월에 처음 나서 8월에 익으니, 때의 알맞음(中)을 얻었으므로 禾라 한다. 禾는 木(오행의 나무)에 속하니, 木이 왕성할 때 나고 金이 왕성할 때 죽는다. 木을 따르고, 을 줄인 꼴을 따른다. 은 그 이삭을 본뜬 것이다.

해설

禾(벼 화)는 木(나무 목)과 (드리울 수)의 줄어든 꼴을 합친 글자로, 줄기 끝에서 이삭이 무겁게 고개를 숙인 모양입니다.

본뜻은 좋은 곡식인 벼입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 禾를 좋은 곡식이라 하고, 아래를 木으로, 위의 굽은 획을 늘어진 꽃과 잎을 뜻하는 의 줄인 꼴로 보아 이삭을 나타냈다고 풀었습니다.
• 허신은 또 2월에 나서 8월에 익어 알맞은 때를 얻은 곡식이므로 禾라 한다고 했습니다. 오행으로는 木의 달에 나서 金의 달에 익는다는 풀이입니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 '을 줄인 꼴을 따른다'는 넉 자가 뒤에 덧붙은 것이라 보아 '木을 따르고 그 이삭을 본떴다'로 고쳤고, 벼 이삭은 반드시 아래로 드린다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

木 (나무 목)

「冒也。冒地而生。…从屮，下象其根。」 땅을 뚫고 나오는 것이다. 위는 싹(屮)이고 아래는 뿌리를 본떴다. 禾에서는 곡식의 줄기입니다.

(드리울 수)

「艸木華葉。象形。」 풀과 나무의 꽃과 잎이 늘어진 것이다. 모양을 본떴다. 禾에서는 줄어든 꼴로 고개 숙인 이삭입니다.