글자 · 한자뿌리
稌찰벼 도
稌 찰벼 도
《설문해자》
稌，稻也。从禾余聲。《周禮》曰：“牛宜稌。”
稌는 벼(稻)이다. 禾를 따르고 余가 소리를 나타낸다. 《주례》에 「소고기에는 稌가 알맞다(牛宜稌)」라고 하였다.
해설
稌(찰벼 도)는 뜻을 나타내는 禾(벼 화)와 소리를 나타내는 余(나 여)를 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 벼입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《이아》와 《시경》 주송(周頌)의 모전(毛傳)도 稌를 벼라 풀었다고 했습니다. 또 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 패국(沛國)에서 벼를 稬(찰벼 나)라 부른다 했는데, 진나라 학자 곽박(郭璞)은 패국에서 稌라 부른다 했으니, 稌와 稬는 본래 한 말이 소리의 가볍고 무거움으로 조금 갈린 것이라 했습니다. 《주례》에서 끌어온 구절은 식의(食醫) 편의 글이라 했습니다.
지금 뜻
찰벼, 벼. 지금은 거의 쓰이지 않는 드문 글자입니다.