厤 다스릴 력

《설문해자》

厤，治也。从厂秝聲。

厤은 다스리는 것(治)이다. 厂을 따르고 秝이 소리를 나타낸다.

해설

厤(다스릴 력)은 뜻을 나타내는 厂(기슭 엄)과 소리를 나타내는 秝(드문드문할 력)을 합친 글자입니다. 秝은 禾(벼 화) 둘을 겹친 꼴입니다.

본뜻은 다스리는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 厤을 다스리는 것으로 풀었습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 같은 책 曆(책력 력)의 풀이 아래에 厤을 조화시키는 것이라 한 말이 있음을 들어, 고르게 조화시키는 것이 곧 다스림의 뜻이라 했습니다.
• 단옥재는 소리 부분 秝이 벼가 드문드문 알맞게 서 있는 것을 뜻한다고 보아, 가지런히 고르는 뜻이 함께 들어 있다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

厂 (기슭 엄)

「山石之厓巖，人可居。象形。…」 산의 바위 벼랑으로, 사람이 그 아래에 살 수 있는 곳이다. 모양을 본떴다. 厤에서는 뜻 부분입니다.

秝 (드문드문할 력)

「稀疏適也。从二禾。…讀若歷。」 드문드문 알맞은 것이다. 禾 둘을 따른다. 歷처럼 읽는다. 厤에서는 소리 부분입니다.