方 모 방

《설문해자》

方，併船也。象兩舟省、緫頭形。凡方之屬皆从方。

方은 배를 나란히 잇는 것(併船)이다. 두 배(兩舟)를 줄이고 뱃머리를 한데 묶은(緫頭) 모양을 본떴다. 方에 딸린 글자는 모두 方을 따른다.

해설

方(모 방)은 두 척의 배를 나란히 이어 묶은 모양을 본뜬 글자입니다. 위쪽은 두 뱃머리가 한곳에 묶인 꼴이고, 아래쪽은 두 배가 하나로 이어진 꼴입니다.

본뜻은 배를 나란히 잇는 것입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)의 풀이는 이렇습니다.

• 단옥재는 아래쪽은 두 배가 이어진 꼴, 위쪽은 두 뱃머리가 묶인 꼴이라 하고, 《이아(爾雅)》에 나오는 대부(大夫)의 방주(方舟)가 두 배를 이은 것이라는 점을 들었습니다.
• 《시경》의 옛 주석 《모전(毛傳)》이 方을 뗏목으로 푼 것은, 배를 잇는 것과 나무를 엮어 물을 건너는 것이 쓰임이 비슷해서라고 단옥재는 보았습니다. 배를 잇는 것이 본뜻이고 뗏목은 넓어진 뜻입니다.
• 단옥재는 이 뜻이 다시 넓어져 견줌, 모남과 바름, 방향의 뜻이 되었다고 했습니다.

소전 짜임

이 글자가 들어간 낱말

• 今方금방말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에.
• 方今방금말하고 있는 시점(時點)보다 바로 조금 전.
• 方法방법어떤 일을 해 나가거나 목적을 이루기 위하여 취하는 수단이나…
• 方席방석앉을 때 밑에 까는 작은 깔개.
• 方向방향어떤 방위(方位)를 향한 쪽.
• 地方지방어느 방면의 땅.
• 方式방식일정한 방법이나 형식.
• 方案방안일을 처리하거나 해결하여 나갈 방법이나 계획.