글자 · 한자뿌리
魔마귀 마
魔 마귀 마
《설문해자》
魔，鬼也。从鬼麻聲。
魔는 귀신(鬼)이다. 鬼를 따르고 麻가 소리를 나타낸다.
해설
魔(마귀 마)는 뜻을 나타내는 鬼(귀신 귀)와 소리를 나타내는 麻(삼 마)를 합친 글자입니다.
본뜻은 귀신, 곧 마귀입니다.
《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)의 본문에는 이 글자가 없습니다. 10세기 학자 서현(徐鉉)이 《설문해자》를 바로잡아 펴내면서 덧붙인 글자(신부, 新附)로, 귀신이라고만 풀었습니다. 그래서 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)의 주석도 없습니다.
불교에서
옛 인도 말인 산스크리트어 māra를 소리대로 옮긴 마라(魔羅)를 줄여 魔라 했습니다. māra는 '죽이는 것'이라는 뜻으로, 수행을 가로막고 깨달음을 방해하는 것을 가리킵니다.
부처님이 깨달음을 얻기 전에 마왕의 무리를 물리친 일을 항마(降魔)라 하고, 수행을 방해하는 장애를 마장(魔障)이라 합니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 鬼 (귀신 귀)
- 「人所歸爲鬼。…鬼陰气賊害，从厶。」 사람이 돌아간 것을 鬼라 한다. 귀신은 음의 기운으로 사람을 해치므로 厶를 따른다. 魔에서는 뜻 부분입니다.
- 麻 (삼 마)
- 「與𣏟同。人所治，在屋下。…」 𣏟와 같다. 사람이 손질하는 것으로, 집 아래에 둔다. 魔에서는 소리 부분입니다.