惡 악할 악 / 미워할 오

《설문해자》

惡，過也。从心亞聲。

惡은 허물(過)이다. 心을 따르고 亞가 소리를 나타낸다.

해설

惡(악할 악)은 뜻을 나타내는 心(마음 심)과 소리를 나타내는 亞(버금 아)를 합친 글자입니다. 亞는 사람이 등을 구부린 모양을 본뜬 글자로, 추하다는 뜻입니다.

본뜻은 허물입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 사람에게 허물이 있는 것도 惡이고, 허물이 있어 남이 그를 미워하는 것도 惡이라고 했습니다.
• 본래 이 두 뜻에 읽기의 구별이 없었는데 뒷사람이 억지로 나누었다고 했습니다. '악할 악'과 '미워할 오' 두 읽기가 여기서 갈렸습니다.

소전 짜임

부품 풀이

心 (마음 심)

「人心，土藏，在身之中。象形。…」 사람의 심장이다. 惡에서는 뜻 부분입니다.

亞 (버금 아)

「醜也。象人局背之形。…」 추한 것이다. 사람이 등을 구부린 모양을 본떴다. 惡에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 惡黨악당악한 사람의 무리.
• 惡魔악마사람의 마음을 홀려 제정신을 차리지 못하게 하고 불도 수행을…
• 惡夢악몽불길하고 무서운 꿈.
• 憎惡증오아주 사무치게 미워함.
• 最惡최악가장 나쁨.
• 惡德악덕도덕에 어긋나는 나쁜 마음이나 나쁜 짓.
• 惡辣악랄악독하고 잔인하다.
• 惡名악명악하다는 소문이나 평판.