苦 쓸 고

《설문해자》

苦，大苦，苓也。从艸古聲。

苦는 大苦이니, 苓이다. 艸를 따르고 古가 소리를 나타낸다.

해설

苦(쓸 고)는 뜻을 나타내는 艸(풀 초)와 소리를 나타내는 古(옛 고)를 합친 글자입니다.

본뜻은 대고(大苦)라는 쓴 풀입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 苦를 대고, 곧 령(苓)이라 풀었습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 대고가 《시경》 모전(毛傳)에 보인다고 하고, 손염(孫炎)이 이를 지금의 감초라 한 것은 맞지 않다고 했습니다.
• 단옥재는 송나라 심괄(沈括)의 《필담(筆談)》을 들어, 대고가 덩굴로 자라고 잎이 연잎 같고 줄기가 붉은 황약(黃藥)이며 맛이 매우 써서 대고라 한다고 했습니다.

苦는 다섯 맛의 하나가 되었고, 뜻이 넓어져 수고로움을 가리키게 되었다고 단옥재는 풀었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

艸 (풀 초)

「百芔也。从二屮。」 온갖 풀이다. 苦에서는 쓴 풀로, 뜻 부분입니다.

古 (옛 고)

「故也。从十、口。識前言者也。」 옛것이다. 十과 口를 따르니, 앞사람의 말을 아는 것이다. 苦에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 苦悶고민마음속으로 괴로워하고 애를 태움.
• 苦生고생어렵고 고된 일을 겪음.
• 苦痛고통몸이나 마음이 괴롭고 아픈 느낌이 있다.
• 苦難고난괴로움과 어려움을 아울러 이르는 말.
• 苦惱고뇌괴로워하고 번뇌하다.
• 苦心고심몹시 애를 태우며 마음을 씀.
• 勞苦노고힘들여 수고하고 애씀.
• 生活苦생활고경제적인 곤란으로 겪는 생활상의 괴로움.