質 바탕 질

《설문해자》

質，以物相贅。从貝从斦。闕。

質은 물건으로 서로 저당 잡히는 것(以物相贅)이다. 貝와 斦을 따른다. (斦을 따른 까닭은) 비워 둔다(闕).

해설

質(바탕 질)은 재화를 뜻하는 貝(조개 패)와 斦(두 도끼 은)을 합친 글자입니다. 《설문해자》는 斦을 따른 까닭을 비워 두었습니다.

본뜻은 물건으로 서로 저당 잡히는 것입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 물건으로 서로 저당 잡히는 것이 《춘추》에서 볼모를 주고받는 일과 같다고 풀었습니다.
• 풀이 끝의 비워 둔다는 말(闕)은 斦을 따른 까닭에 대한 설명을 비워 둔 것이라 했습니다. 《운회》는 斦을 소리 부분으로 보아 闕 자가 없다고 했습니다.
• 단옥재는 넓어져서 바탕과 밑의 뜻이 되어 '바탕이 있고 꾸밈이 있다'처럼 쓰고, 과녁이나 이룸의 뜻으로도 쓴다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

貝 (조개 패)

「海介蟲也。…」 바다에 사는 껍데기 있는 벌레이다. 質에서는 저당 잡히는 재물입니다.

斦 (두 도끼 은)

「二斤也。从二斤。」 두 도끼이다. 두 斤을 따른다. 質에서는 허신이 그 까닭을 비워 둔 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 質問질문알고자 하는 바를 얻기 위해 물음.
• 物質물질물체의 본바탕.
• 性質성질사람이 지닌 마음의 본바탕.
• 素質소질본디부터 가지고 있는 성질.
• 低質저질낮은 품질.
• 人質인질약속 이행의 담보로 잡아 두는 사람.
• 材質재질재기(材器)와 성질을 아울러 이르는 말.
• 品質품질물건의 성질과 바탕.