素 본디 소 / 흴 소

《설문해자》

素，白緻繒也。从糸、，取其澤也。凡素之屬皆从素。

素는 희고 촘촘하게 짠 비단(白緻繒)이다. 糸와 를 따르니, 그 윤기(澤)를 취한 것이다. 素에 딸린 글자는 모두 素를 따른다.

해설

素(본디 소)는 糸(실 사)와 (드리울 수)를 합친 글자입니다. 는 풀과 나무의 꽃과 잎이 드리운 모양을 본뜬 글자로, 윤기가 있는 모습을 취한 것입니다.

본뜻은 희고 촘촘하게 짠 고운 비단입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 단옥재는 윤기(澤)가 빛나고 매끄러운 것이며, 윤기가 있으면 잘 드리워지므로 糸와 를 합쳤다고 했습니다.
• 단옥재는 한나라 학자 정현(鄭玄)의 주를 들어, 素가 삶지 않은 비단이며 삶아 익힌 비단인 練(익힐 련)과 맞서는 말이라고 했습니다.
• 단옥재는 빛이 희므로 흰 것을 素라 하고, 흰 바탕이라야 빛깔을 받으므로 물건의 바탕을 素라 하며, 바탕에 아직 무늬가 없는 것도 素라 한다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

糸 (실 사)

「細絲也。象束絲之形。…」 가는 실이다. 실을 묶은 모양을 본떴다. 素에서는 뜻 부분으로, 비단의 실입니다.

(드리울 수)

「艸木華葉。象形。…」 풀과 나무의 꽃과 잎이 드리운 것이다. 모양을 본떴다. 素에서는 뜻 부분으로, 윤기 있게 드리운 모양입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 酸素산소산소족에 속하는 비금속 원소, 또는 산소 원소로 만들어진…
• 平素평소특별한 일이 없는 보통 때.
• 素材소재어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료.
• 素質소질본디부터 가지고 있는 성질.
• 營養素영양소성장을 촉진하고 생리적 과정에 필요한 에너지를 공급하는…
• 色素색소물체의 색깔이 나타나도록 해 주는 성분.
• 素朴소박꾸밈이나 거짓이 없고 수수하다.
• 簡素간소간략하고 소박하다.