亂 어지러울 란

《설문해자》

亂，治也。从乙，乙，治之也；从。

亂은 다스리는 것(治)이다. 乙을 따르니, 乙은 그것을 다스리는 것이다. 을 따른다.

해설

亂(어지러울 란)은 乙(새 을)과 (다스릴 란)을 합쳐 새 뜻을 만든 글자입니다. 乙은 굽은 것을 펴 다스린다는 뜻을, 은 얽힌 실을 다스린다는 뜻을 맡습니다.

본뜻은 어지러움, 곧 다스려지지 않음으로 봅니다. 지금 전하는 《설문해자》는 다스림이라 풀었는데, 이를 두고 학자들의 풀이가 갈립니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 亂을 다스림이라 풀고, 乙이 그것을 다스리는 부분이라 했습니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 여러 판본의 '다스림'이 글의 이치가 통하지 않는다 하여 '다스려지지 않음'으로 고쳤습니다. 亂의 본뜻은 다스려지지 않음이고, 다스려지지 않으면 다스리고자 하므로 乙을 따랐다고 했습니다.
• 단옥재는 뜻을 돌려 쓰는 법으로 亂을 다스림으로도 푼 것이라 했습니다. 《서경》의 '내게 다스리는 신하 열이 있다'가 그 예이고, 도 같은 짜임이라 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

乙 (새 을)

「象春艸木冤曲而出，陰气尚彊，其出乙乙也。…」 봄에 풀과 나무가 굽은 채 돋아나는 모양을 본떴으니, 음기가 아직 세어 나오기가 힘겹다. 亂에서는 뜻 부분으로, 段玉裁는 굽은 것을 펴서 다스림으로 보았습니다.

(다스릴 란)

「治也。幺子相亂，治之也。讀若亂同。一曰理也。」 다스리는 것이다. 幺와 子가 서로 어지러운 것을 이 다스린다. 亂과 같이 읽는다. 일설에는 다스림(理)이라 한다. 亂에서는 얽힌 것과 그것을 다스림입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 騷亂소란시끄럽고 어수선한 데가 있다.
• 亂離난리전쟁이나 병란(兵亂).
• 混亂혼란뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
• 亂動난동질서를 어지럽히며 마구 행동함.
• 亂暴난폭행동이 몹시 거칠고 사납다.
• 搖亂요란시끄럽고 떠들썩한 데가 있다.
• 壬辰倭亂임진왜란조선 선조 25년(1592)에 일본이 침입한 전쟁.
• 亂視난시각막이나 수정체의 굴절면이 고르지 않아 밖에서 들어오는…