福 복 복

《설문해자》

福，祐也。从示畐聲。

福은 도움(祐)이다. 示를 따르고 畐이 소리를 나타낸다.

해설

福(복 복)은 뜻을 나타내는 示(보일 시)와 소리를 나타내는 畐(가득할 복)을 합친 글자입니다. 示는 신의 일을 뜻합니다.

본뜻은 신이 내리는 도움, 곧 복입니다. 판본에 따라 풀이가 다릅니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)의 풀이는 이렇습니다.

• 단옥재가 바로잡은 판본은 풀이를 備(갖출 비)로 적었고, 서현(徐鉉)의 판본은 祜(복 호)로 적었습니다. 단옥재는 祜가 바로 세상에서 말하는 복이므로 맞지 않다고 했습니다.
• 단옥재는 《예기》 〈제통〉을 들어, 어진 이는 제사를 지내면 반드시 복을 받되 그것이 세상에서 말하는 복은 아니라고 했습니다. 어그러짐 없이 모든 것이 순한 것을 備라 하며 그것이 福이라는 것입니다.

소전 짜임

부품 풀이

示 (보일 시)

「天垂象，見吉凶，所以示人也。…示，神事也。…」 하늘이 형상을 드리워 길흉을 드러내 사람에게 보이는 것이다. 示는 신의 일이다. 福에서는 뜻 부분입니다.

畐 (가득할 복)

「滿也。从高省，象高厚之形。…」 가득한 것이다. 高의 줄인 꼴을 따르고, 높고 두터운 모양을 본떴다. 《설문해자》에는 畗으로 실려 있습니다. 福에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 祝福축복행복을 빎.
• 幸福행복복된 좋은 운수.
• 福券복권번호나 그림 따위의 특정 표시를 기입한 표(票).
• 景福宮경복궁서울특별시 종로구 세종로에 있는 조선 시대의 궁전.
• 冥福명복죽은 뒤 저승에서 받는 복.
• 祈福기복복을 빎.
• 多福다복복이 많다.
• 萬福만복온갖 복.