畗 가득할 복

《설문해자》

畗，滿也。从高省，象高厚之形。凡畗之屬皆从畗。讀若伏。

畗은 가득 찬 것(滿)이다. 高의 줄인 꼴(高省)을 따르고, 높고 두터운 모양(高厚之形)을 본떴다. 畗에 딸린 글자는 모두 畗을 따른다. 伏처럼 읽는다.

해설

畗(가득할 복)은 高(높을 고)의 줄인 꼴 아래에 높고 두터운 모양을 더한 글자입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 높고 두터운 모양을 본뜬 것이라 했고, 伏(엎드릴 복)처럼 읽는다고 했습니다.

본뜻은 가득 찬 것입니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 단옥재는 아랫부분을 田(밭 전)을 이르는 것이라 했고, 이 표제를 畐으로 적었습니다.
• 단옥재는 《회남자》 등의 不偪이 모두 막히지 않는다는 뜻이라며 偪과 塞(막힐 색)의 뜻이 같다고 했습니다. 그래서 畐이 바른 글자이고 偪은 통속으로 쓰는 글자(속자, 俗字)라고 했습니다.
• 伏과 같이 읽는다는 말에는, 두 글자의 옛 소리가 같은 갈래에 든다고 풀었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

高 (높을 고)

「崇也。象臺觀高之形。…」 높은 것이다. 누대와 망루가 높은 모양을 본떴다. 畗에서는 줄인 꼴로 윗부분을 이룹니다.