系 이을 계

《설문해자》

系，繋也。从糸丿聲。凡系之屬皆从系。

系는 매는 것(繋)이다. 糸를 따르고 丿이 소리를 나타낸다. 系에 딸린 글자는 모두 系를 따른다.

해설

系(이을 계)는 실을 뜻하는 糸(실 사)와 丿(삐침 별)을 합친 글자입니다. 허신은 丿을 소리 부분으로 보았습니다.

본뜻은 실로 매어 다는 것입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 系를 매는 것(繫, 맬 계)이라 풀었습니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 풀이의 繫를 縣(매달 현)으로 고쳐 읽었습니다. 縣과 系가 서로의 풀이가 된다는 것입니다. 매달린 것을 위에서 거느리는 데서 거머쥔다는 뜻으로 넓어졌고, 위에서 드리워 아래로 이어지는 것이라 대대로 이어지는 계통(世系)의 뜻이 나왔다고 했습니다. 지금의 '잇다'가 여기서 왔습니다.
• 단옥재는 소리 부분이 丿이 아니라 끄는 것을 뜻하는 𠂆이라고 보아, 소리를 나타내는 부분에 뜻도 들어 있다고 했습니다. 주문(籒文, 주나라 때 글자 꼴)이 爪(손톱 조)와 絲(실 사)를 따르는 것은 엎은 손바닥에 실이 매달려 드리운 모양이라고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

糸 (실 사)

「細絲也。象束絲之形。…」 가는 실이다. 묶은 실의 모양을 본떴다. 系에서는 뜻 부분으로, 段玉裁는 물건을 매다는 실이 굵을 까닭이 없다고 하였습니다.

丿 (삐침 별)

「右戾也。象左引之形。…」 오른쪽에서 왼쪽으로 삐친 것이다. 왼쪽으로 끄는 모양을 본떴다. 系에서는 소리 부분인데, 段玉裁는 끄는 것(「抴也」)을 뜻하는 𠂆으로 보았습니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 太陽系태양계태양과 그것을 중심으로 공전하는 천체의 집합.
• 體系체계일정한 원리에 따라서 낱낱의 부분이 짜임새 있게 조직되어…
• 生態系생태계어느 환경 안에서 사는 생물군과 그 생물들을 제어하는 제반…
• 系列계열서로 관련이 있거나 유사한 점이 있어서 한 갈래로 이어지는…
• 系統계통일정한 체계에 따라 서로 관련되어 있는 부분들의 통일적 조직.
• 循環系순환계몸 전체에 피를 순환시켜 골고루 영양을 공급하면서 노폐물을…
• 神經系신경계몸속의 상태와 바깥 환경의 변화에 반응하고 적응하는 데…
• 外國系외국계자기 나라가 아닌 다른 나라의 계통이나 계열.