畢 마칠 필

《설문해자》

畢，田罔也。从，象畢形。微也。或曰：甶聲。

畢은 사냥 그물(田罔)이다. 을 따르니, 畢의 모양을 본떴다. 微也(段玉裁는 잘못 들어간 구로 보았다). 일설에는 甶이 소리를 나타낸다고 한다.

해설

畢(마칠 필)은 사냥 그물을 본뜬 글자입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 (키 반)을 따르고 그물 모양을 본뜬 글자라 풀었고, 일설에는 소리를 나타내는 부분이 따로 있다고 했습니다.

본뜻은 사냥 그물입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 사냥하는 그물이라서 글자가 田(밭 전)을 따른다고 했습니다. 작고 자루가 긴 그물로, 토끼뿐 아니라 새도 위에서 덮어 잡는다고 했습니다.
• 허신의 풀이 가운데 모양을 본뜬 대목은 잘못 들어간 말이 있다고 보고, 자루가 길고 가운데가 받아 담을 수 있는 꼴이 과 같아서 으로 그물 모양을 본뜬 글자라고 고쳤습니다.
• 일설의 소리 부분은 田을 잘못 쓴 것이라 했고, 그 소리를 단 서현(徐鉉)의 풀이는 크게 잘못이라 했습니다. 田과 畢은 옛 소리가 같은 부류에 든다는 것입니다.

단옥재는 마친다는 뜻에 대해서, 다함을 뜻하는 다른 글자를 지금은 畢로 통해 쓰는 것이라고 설명했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

田 (밭 전)

「陳也。樹穀曰田。象四囗。十，阡陌之制也。…」 늘어놓은 것(陳)이다. 곡식을 심는 곳을 田이라 한다. 네 경계(囗)를 본떴고, 十은 밭두렁 길(阡陌)의 제도이다. 畢에서는 사냥(田獵)을 나타내며, 段玉裁는 일설에 소리 부분이라 한 것도 들었습니다.

(키 반)

「箕屬。所以推棄之器也。象形。…」 키 종류이니, 쓸어 밀어 버리는 데 쓰는 기구이다. 모양을 본떴다. 畢에서는 자루가 길고 가운데가 오목한 그물의 꼴입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 畢竟필경끝장에 가서는.
• 畢生필생살아 있는 동안.
• 檢査畢검사필검사를 마침.