易 바꿀 역 / 쉬울 이

《설문해자》

易，蜥易，蝘蜓，守宮也。象形。《祕書》說：日月爲易，象陰陽也。一曰从勿。

易은 蜥易이니, 蝘蜓이고 守宮(도마뱀)이다. 모양을 본떴다. 《祕書》에 「日月이 易이 되니, 음과 양을 본뜬 것이다」라 하였다. 일설에는 勿을 따른다고 한다.

해설

易(바꿀 역)은 도마뱀을 본뜬 글자입니다. 위쪽이 머리, 아래쪽이 네 발이며 꼬리는 작아서 그리지 않았다고 봅니다.

본뜻은 도마뱀입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)과 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)의 풀이는 이렇습니다.

• 허신은 《비서》라는 책의 말을 인용해, 日(날 일)과 月(달 월)이 합쳐져 易이 되었고 음과 양을 본뜬 것이라 했습니다. 일설에는 勿(말 물)을 따른다고도 했습니다.
• 단옥재는 日月이 음양을 본떴다는 풀이는 그럴듯하지만 글자를 만든 본뜻은 아니며 아래 부분도 月이 아니라고 했습니다. 勿을 따른다는 설도 모양에 대한 다른 설일 뿐이라고 했습니다.
• 단옥재는 '바꾸다' · '쉽다'의 뜻은 소리를 빌려 쓰면서 생긴 것이라 했습니다. 《주역》의 易도 이렇게 빌린 이름이며 간이(簡易) · 변이(變易) · 불이(不易) 세 뜻을 담았다는 옛 풀이를 들었습니다.

소전 짜임

이 글자가 들어간 낱말

• 貿易무역지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고팔거나 교환하는 일.
• 簡易간이간단하고 편리함.
• 交易교역주로 나라와 나라 사이에서 물건을 사고팔고 하여 서로 바꿈.
• 難易度난이도어려움과 쉬움의 정도.
• 貿易船무역선다른 나라와 무역을 하기 위하여 물건을 실어 나르는 배.
• 貿易業무역업나라와 나라 사이에 물건을 사고파는 사업.
• 貿易品무역품나라와 나라 사이에 사고파는 물품.
• 貿易港무역항상선이나 다른 나라의 배가 드나들면서 무역을 할 수 있도록…