剔 뼈 바를 척

《설문해자》

剔，解骨也。从刀易聲。

剔은 뼈를 발라내는 것(解骨)이다. 刀를 따르고 易이 소리를 나타낸다.

해설

剔(뼈 바를 척)은 뜻을 나타내는 刀(칼 도)와 소리를 나타내는 易(바꿀 역)을 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 칼로 살을 갈라 뼈를 발라내는 것입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 剔을 뼈를 발라내는 것이라고만 풀었고, 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)도 이 글자에는 따로 말을 붙이지 않았습니다. 뼈를 발라낸다는 본뜻에서 긁어내고 골라낸다는 지금 뜻으로 넓어진 길은 《설문해자》와 그 주석에 적혀 있지 않습니다.

소전 짜임

부품 풀이

刀 (칼 도)

「兵也。象形。…」 무기이다. 모양을 본떴다. 剔에서는 뜻 부분입니다.

易 (바꿀 역)

「蜥易，蝘蜓，守宮也。象形。…」 도마뱀이다. 모양을 본떴다. 剔에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 剔抉척결살을 도려내고 뼈를 발라내다.