역주 · 백운수단 · 차례
백운수단선사어록 白雲守端禪師語錄
卍新纂續藏經 『白雲守端禪師語錄』 · 門人 處凝 等編
卷上 상당·시중·행장·찬 9편
- 0저본 편자 두주 卍云 上堂法語既載于續刊古尊宿語要
- 1상당 — 깊은 마음으로 온 세상에 바친다 上堂 將此深心奉塵剎
- 2시중 — 바다 도장이 빛을 낸다 示眾 如我按指
- 3시중 — 인연 따라 감응하다, 양기·자명의 기연 示眾 佛身充滿於法界
- 4시중 — 진흙 부처는 물을 건너지 못한다 示眾 泥佛不度水
- 5행장 — 백운수단의 생애와 기연 師姓葛氏
- 6찬 — 양기 화상 楊岐和尚
- 7찬 — 형주 다릉 수업 화상 茶陵郁
- 8찬 — 운개 회 화상의 유탑에 부침 題雲葢會和尚遺塔
卷下 頌古 一百十則 110칙
- 3부대사가 경을 강하다 傅大士講經竟
- 4포대화상 布袋和尚
- 5능엄경 — 내가 보지 않을 때 吾不見時
- 7유마경 — 유마의 침묵 維摩一默
- 8유마경 — 번뇌를 끊지 않고 열반에 들다 不斷煩惱而入涅槃
- 9금강경 — 남에게 업신여김을 당하면 若為人輕賤
- 10세존이 꽃을 들고 가섭이 미소하다 拈華微笑
- 11가섭이 찰간을 넘어뜨리라 하다 迦葉刹竿
- 12달마 — 텅 비어 성스러움도 없다 廓然無聖
- 13달마 소림 면벽 구년 面壁九年
- 14이조가 마음을 편안케 하다 二祖安心
- 15오조의 전생, 소나무를 심다 前身栽松
- 16혜충 국사가 시자를 세 번 부르다 國師三喚
- 17국사의 무봉탑 無縫塔
- 18청원 — 여릉의 쌀값 廬陵米價
- 20마조 — 일면불 월면불 日面佛月面佛
- 21백장 — 홀로 대웅봉에 앉다 獨坐大雄峰
- 22남전이 고양이를 베고 조주가 신을 이다 南泉斬猫·趙州載鞋
- 23반산 — 위로 향하는 한 길 向上一路
- 24수료화상이 걷어차여 깨닫다 水潦一踏
- 25마곡과 양수 좌주 麻谷·良遂
- 26남에게 말 못하는 법 — 불시심불시불 不是心不是佛
- 27백장 — 밭을 일구고 큰 뜻을 설하다 開田說大義
- 28노조가 벽을 향해 앉다 魯祖面壁
- 29방온 거사 — 한 입에 서강 물을 마시다 一口吸盡西江水
- 30황벽 — 대당국에 선사가 없다 大唐國裡無禪師
- 31위산 — 물소가 되리라 溈山水牯牛
- 32남전 — 뜰 앞의 모란 天地同根
- 33용담이 떡집에서 깨닫다 龍潭餅鋪
- 35조주 — 진주에 큰 무가 난다 大蘿蔔頭
- 36조주 — 쇠·나무·진흙 부처 金木泥佛
- 37조주의 잣나무 — 각철취가 스승을 옹호하다 庭栢·覺鐵嘴
- 38조주 — 지도무난, 천상천하유아독존 至道無難 一
- 39조주 — 지도무난, 오 년을 해명 못하다 至道無難 二
- 40조주 — 지도무난, 끝까지 읊다 至道無難 三
- 41조주 — 발우를 씻어라 洗鉢盂
- 44오대산 노파를 조주가 간파하다 臺山婆子
- 46임제의 방과 할 棒喝
- 47임제 — 무위진인 無位真人
- 50대수 — 겁화에 무너지는가 劫火洞然
- 52영수의 침묵을 ‘사’ 한 글자로 雲門代云師
- 53영운이 복사꽃을 보고 깨닫다 靈雲桃花
- 54덕산 — 종이 등불이 꺼지다 龍潭紙燈
- 55덕산과 확 시자 德山廓侍者
- 58투자 — 십신조어 十身調御
- 59투자 — 쌍갈래머리 소녀에 센 머리 丫角女子白頭絲
- 60앙산 — 누구의 거울인가 溈山鏡
- 63삼성과 흥화 — 썩은 고기에 파리 臭肉來蠅
- 64설봉과 암두 — 말후구 末後句
- 66설봉 — 남산의 자라코 뱀 鼈鼻蛇
- 67설봉 — 불꽃 위에서 법륜을 굴리다 火焰轉法輪
- 68건봉 — 하나를 들면 둘을 못 든다 舉一不得舉二
- 69건봉 — 법신의 세 가지 병 法身三種病
- 70보수의 개당과 삼성 寶壽開堂
- 72현사 — 맹·롱·아 세 병자 三種病人
- 73현사와 경청 — 언계의 물소리 偃溪水聲
- 75운문 — 법신을 꿰뚫는 한마디 北斗裡藏身
- 77운문 — 진진삼매 塵塵三昧
- 78운문 — 형산에 감춰진 한 보배 乾坤一寶
- 82운문 — 정법안 正法眼
- 83운문 — 물속의 달 水中月
- 84운문 — 약과 병이 서로 다스리다 藥病相治
- 85보자 — 정이 생기기 전 情生智隔
- 86파릉 — 취모검 吹毛劍
- 88동산 — 삼 세 근 麻三斤
- 89수산 — 보배 산에서 빈손으로 寶山空手
- 90법안 — 조원의 한 방울 물 曹源一滴水
- 91법안 — 그대가 혜초다 汝是慧超
- 92용제와 지장 — 둘이면서 세 사람 兩個三人
- 93오조계 — 저울추가 쇠처럼 단단하다 秤鎚硬似鐵
- 94지문 — 연꽃이 물에서 나오기 전 蓮華未出水
- 95분주 — 푸른 비단 부채 青絹扇子
- 96북선의 섣달그믐 — 노지의 흰 소 露地白牛
- 97설두 — 밤 배에 달빛만 싣고 船子漁父頌
- 99운개계붕 — 부젓가락에 깨닫다 芭蕉拄杖
- 100현칙 — 병정동자가 불을 구하다 丙丁童子來求火
- 101자명과 지 화상 — 향을 사르다 慈明燒香
- 103대우 — 톱으로 저울추를 켜다 鋸解秤鎚
- 105양기 — 소림 면벽의 뜻 少林面壁
- 106양기 — 구름 헤쳐 해를 보다 撥雲見日
- 107양기와 자명 — 깊은 산 새 幽鳥語喃喃
- 108양기 — 하나를 얻으면 衲僧得一
- 110움직임이 일과 하나 되다 動與事會