豕 돼지 시

《설문해자》

豕，彘也。竭其尾，故謂之豕。象毛足而後有尾。讀與豨同。

豕는 돼지(彘)이다. 꼬리를 치켜들므로 豕라 한다. 털과 발, 그리고 뒤에 꼬리가 있는 모양을 본떴다. 豨와 같이 읽는다.

해설

豕(돼지 시)는 머리와 네 발, 꼬리를 갖춘 돼지를 세워서 그린 글자입니다.

본뜻은 돼지입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 豕를 彘(돼지 체)와 서로 뜻을 풀어 주는 글자로 보았고, 꼬리를 치켜드는 짐승이어서 豕라 한다고 했습니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 성이 나서 꼬리를 곧추세운 것을 豕라 한다고 했습니다.
• 단옥재는 원문의 '털과 발'에서 털(毛)을 '머리와 네 발(頭四)'을 잘못 옮겨 적은 것으로 보고 '머리와 네 발'로 읽었습니다.

소전 짜임