規 법 규

《설문해자》

規，有法度也。从夫从見。

規는 법도가 있는 것(有法度)이다. 夫와 見을 따른다.

해설

規(법 규)는 夫(지아비 부)와 見(볼 견)을 합친 글자입니다. 夫는 장부, 곧 어른 남자이고, 見은 보는 것입니다.

본뜻은 법도가 있는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 規를 법도가 있는 것이라 풀었습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 풀이 앞에 規巨 두 자를 보태어 읽고, 그림쇠와 곱자(規矩)를 가리킨 말로 보았습니다. 원은 모에서 나오고 모는 곱자에서 나오니, 옛날에는 規와 矩를 나누어 쓰지 않았다고 했습니다.
• 단옥재는 장부가 보는 것이라 풀면서, 《자통(字統)》의 '장부가 쓰임을 알려면 반드시 그림쇠와 곱자에 맞아야 하므로 規는 夫를 따른다'는 말을 들었습니다.
• 단옥재는 무릇 헤아려 바로잡는 일을 모두 規라 하여, 《좌전(左傳)》의 '대부가 바로잡아 가르친다(大夫規誨)'처럼 쓴다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

夫 (지아비 부)

「丈夫也。从大，一以象簪也。…」 장부이다. 大를 따르고, 一은 비녀를 본떴다. 規에서는 법도를 아는 장부입니다.

見 (볼 견)

「視也。从儿从目。…」 보는 것이다. 規에서는 장부가 보는 것입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 規則규칙여러 사람이 다 같이 지키기로 작정한 법칙.
• 規則的규칙적일정한 질서가 있거나 규칙을 따르는 것.
• 規模규모본보기가 될 만한 틀이나 제도.
• 新規신규새로운 규칙이나 규정.
• 大規模대규모넓고 큰 범위나 크기.
• 規範규범인간이 행동하거나 판단할 때에 마땅히 따르고 지켜야 할 가치…
• 規定규정규칙으로 정함.
• 不規則불규칙규칙에서 벗어나 있다.