㠯 써 이

《설문해자》

㠯，用也。从反巳。賈侍中說：巳，意巳實也。象形。

㠯는 쓰는 것이다. 巳를 뒤집은 꼴이다. 賈侍中(賈逵)은 '뜻이 이미 차 있음'이라 하였다. 모양을 본떴다.

해설

㠯(써 이)는 巳(뱀 사)를 좌우로 뒤집은 꼴의 글자입니다.

본뜻은 쓴다는 것입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 㠯를 쓰는 것(用)이라 풀고, 한나라 학자 가규(賈逵)가 '뜻이 이미 차 있음'이라 했다는 말을 실었습니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 巳는 '그침'을, 㠯는 '행함'을 주로 하므로 꼴이 서로 반대라고 했습니다. 가규의 말은 사람의 뜻이 굳게 차서 실제로 행해지는 것으로 풀었습니다.
• 오늘날의 以는 이 㠯가 예서(隷書, 한나라 때 널리 쓰인 글씨체)로 바뀌면서 오른쪽에 人(사람 인)이 붙은 꼴입니다.

이 글자의 소전 그림은 소전 글꼴이 以 자리에 두었던 같은 꼴을 그대로 가져온 것입니다.

소전 짜임

부품 풀이

巳 (뱀 사)

「…故巳爲蛇，象形。」 그러므로 巳는 뱀이 되니, 모양을 본떴다. 㠯는 이것을 뒤집은 꼴입니다.