耜 따비 사

《설문해자》

㭒，臿也。从木㠯聲。一曰徙土輂，齊人語也。

㭒는 가래(臿)이다. 木을 따르고 㠯가 소리를 나타낸다. 일설에는 흙을 옮기는 수레(徙土輂)라 하니, 제(齊)나라 사람의 말이다.

해설

耜(따비 사)는 㭒(따비 사)의 속자(俗字, 세간에서 쓰는 꼴)로, 木(나무 목) 대신 耒(쟁기 뢰)를 쓴 꼴입니다. 《설문해자》 표제는 㭒이고, 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 땅을 파는 가래라 풀었습니다. 《설문해자》를 바로잡아 펴낸 10세기 학자 서현(徐鉉)은 지금 세속에서는 耜로 쓴다고 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 㭒를 보면 됩니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 㭒로 실림