植 심을 식

《설문해자》

植，戶植也。从木直聲。

植은 문에 세운 나무(戶植)이다. 木을 따르고 直이 소리를 나타낸다.

해설

植(심을 식)은 뜻을 나타내는 木(나무 목)과 소리를 나타내는 直(곧을 직)을 합친 글자입니다.

본뜻은 문을 잠그려고 세운 나무입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 옛 책 《이아》와 그 주석에 나오는 '문을 잠그는 植'을 들어 풀었습니다. 植은 곧게 세운 나무여야 한다는 것입니다.
• 10세기 남당(南唐)의 학자 서개(徐鍇)가 植을 가로지른 빗장으로 본 것을 단옥재는 잘못이라 했습니다. 지금도 곧은 나무를 세우고 쇠고리로 걸어 자물쇠를 채우므로, 자물쇠를 거는 나무를 植이라 한다고 했습니다.

단옥재는 여기서 뜻이 넓어져 무릇 심고 세운 것이 되었다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

木 (나무 목)

「冒也。冒地而生。…」 땅을 뚫고 나오는 것이다. 植에서는 세운 나무로, 뜻 부분입니다.

直 (곧을 직)

「正見也。从𠃊从十从目。」 바르게 보는 것이다. 植에서는 소리 부분이며, 段玉裁는 植을 곧게 세운 나무라 하였습니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 植物식물생물계의 두 갈래 가운데 하나.
• 移植이식식물 따위를 옮겨 심음.
• 動植物동식물동물과 식물을 아울러 이르는 말.
• 植物園식물원식물의 연구나 식물에 관한 지식을 보급하기 위하여 많은…
• 植民地식민지정치적ㆍ경제적으로 다른 나라에 예속되어 국가로서의 주권을…
• 植木식목나무를 심음.
• 植民식민본국(本國)과는 다른 차별적 지배를 받고 있는 지역에…
• 植木日식목일나무를 많이 심고 아껴 가꾸도록 권장하기 위하여 국가에서…