詩 시 시

《설문해자》

詩，志也。从言寺聲。

詩는 뜻(志)이다. 言을 따르고 寺가 소리를 나타낸다.

해설

詩(시 시)는 뜻을 나타내는 言(말씀 언)과 소리를 나타내는 寺(절 사)를 합친 글자입니다.

본뜻은 마음속의 뜻(志)을 말로 드러낸 것입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 詩를 뜻(志)이라 풀었습니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 옛 글에 마음에 있으면 志이고 말로 드러나면 詩라 한 것을 들었습니다. 허신이 '뜻이 가는 바'라 하지 않고 곧장 志라 한 것은 뭉뚱그려 말한 것이라고 했습니다.
• 단옥재는 옛 글자 꼴(고문, 古文)도 풀었습니다. 왼쪽은 言의 옛 글자 꼴이고, 오른쪽은 寺에서 寸(마디 촌)을 줄이고 之(갈 지)만 따른 꼴이라는 것입니다.

소전 짜임

부품 풀이

言 (말씀 언)

「直言曰言，論難曰語。从口䇂聲。…」 곧바로 하는 말을 言, 따지는 말을 語라 한다. 口를 따르고 䇂이 소리를 나타낸다. 詩에서는 뜻 부분입니다.

寺 (절 사)

「廷也。有法度者也。从寸之聲。」 관청(廷)이니, 법도가 있는 곳이다. 寸을 따르고 之가 소리를 나타낸다. 詩에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 詩人시인시를 전문적으로 짓는 사람.
• 詩集시집여러 편의 시를 모아서 엮은 책.
• 童詩동시주로 어린이를 독자로 예상하고 어린이의 정서를 읊은 시.
• 詩句시구시의 구절.
• 詩的시적시의 정취를 가진 것.
• 漢詩한시한문으로 이루어진 정형시.
• 三行詩삼행시세 줄로 이루어진 시.
• 詩畫展시화전시와 그림을 전시하는 전람회.