글자 · 한자뿌리
𦎫익을 순
𦎫 익을 순
《설문해자》
，孰也。从亯从羊。讀若純。一曰鬻也。
은 익은 것(孰)이다. 亯을 따르고 羊을 따른다. 純처럼 읽는다. 일설에는 죽(鬻)이라고도 한다.
해설
(익을 순)은 亯(드릴 향)과 羊(양 양)을 합친 글자입니다. 亯은 익힌 것을 올리는 모양이고 羊은 익혀 올리는 양이어서, 익힌 양을 올리는 뜻을 담았습니다.
본뜻은 익은 것입니다.
- 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 익은 것이라 풀고 純처럼 읽는다고 했으며, 일설에는 죽이라고도 한다고 덧붙였습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 지금 흔히 순숙(純熟)이라 하는 말이 본래 이 글자로 써야 하는 말이라 했습니다. 純(순수할 순) · 醇(전국술 순)이 널리 쓰이면서 이 글자는 쓰이지 않게 되었다는 것입니다.
- 단옥재는 또 이 글자를 따르는 글자들이 예서(隸書, 한나라 때 널리 쓰인 글씨체)에서 모두 享(누릴 향)으로 쓰여 亯의 예서 꼴과 구별이 없어졌다고 했습니다.