隱 숨을 은

《설문해자》

隱，蔽也。从𨸏㥯聲。

隱은 가리는 것(蔽)이다. 𨸏를 따르고 㥯이 소리를 나타낸다.

해설

隱(숨을 은)은 뜻을 나타내는 𨸏(언덕 부)와 소리를 나타내는 㥯(삼갈 은)을 합친 글자입니다.

본뜻은 가리는 것입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 뜻 — 풀 부수에서 蔽茀(폐불)이 '작은 모양'으로 풀이된 것을 들어, 작으면 보이지 않으므로 隱을 蔽(덮을 폐)로 풀이했다고 했습니다.
• 다른 글자 — 《맹자》의 '안석에 기댄다(隱几)'에서의 隱은 본래 기대는 데가 있다는 뜻의 (기댈 은)으로 써야 한다고 했습니다. 은 기대는 바가 있는 것이며 隱과 같이 읽는다고 《설문해자》에 실려 있습니다.

소전 짜임

부품 풀이

𨸏 (언덕 부)

「大陸，山無石者。象形。…」 큰 뭍이니, 돌이 없는 산이다. 모양을 본떴다. 隱에서는 가리는 언덕으로, 뜻 부분입니다.

㥯 (삼갈 은)

「謹也。从心聲。」 삼가는 것이다. 心을 따르고 이 소리를 나타낸다. 隱에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 隱隱은은겉으로 뚜렷하게 드러나지 아니하고 어슴푸레하며 흐릿하다.
• 隱密은밀숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다.
• 隱退은퇴직임에서 물러나거나 사회 활동에서 손을 떼고 한가히 지내다.
• 隱語은어어떤 계층이나 부류의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지…
• 隱蔽은폐덮어 감추거나 가리어 숨기다.
• 隱身處은신처몸을 숨기는 곳.
• 隱喩法은유법사물의 상태나 움직임을 암시적으로 나타내는 수사법.
• 隱居은거세상을 피하여 숨어서 삶.