几 안석 궤

《설문해자》

几，踞几也。象形。《周禮》五几：玉几、雕几、彤几、䰍几、素几。

几는 앉아 기대는 안석이다. 모양을 본떴다. 《주례》의 다섯 안석은 옥 안석·조각한 안석·붉게 칠한 안석·옻칠한 안석·꾸밈없는 안석이다.

해설

几(안석 궤)는 위가 평평하여 기댈 수 있고 아래에 다리가 달린 안석을 본뜬 글자입니다. 안석은 앉을 때 몸을 기대는 낮은 가구입니다.

본뜻은 앉아서 기대는 안석입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)과 그 책에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 허신은 几를 앉아 기대는 안석이라 하고, 《주례》에 옥 · 조각 · 붉은 칠 · 옻칠 · 꾸밈없는 것의 다섯 가지 안석이 나온다고 했습니다.
• 단옥재는 허신의 풀이에서 앉는 모양을 뜻하는 글자를 머무른다는 뜻의 글자로 고쳐 읽었습니다. 옛사람은 앉아서 几에 기댔을 뿐 쪼그려 앉아 기대지는 않았다는 것입니다.

뒤에 木(나무 목)을 더한 机로도 썼습니다.

소전 짜임