글자 · 한자뿌리
郎사나이 랑
郎 사나이 랑
《설문해자》
郎，魯亭也。从邑良聲。
郎은 魯나라의 亭(정) 이름이다. 邑을 따르고 良이 소리를 나타낸다.
해설
郎(사나이 랑)은 뜻을 나타내는 邑(고을 읍)과 소리를 나타내는 良(어질 량)을 합친 글자입니다.
본뜻은 노(魯)나라에 있던 땅 이름입니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《춘추(春秋)》에 노나라가 郎에 성을 쌓고 사냥한 일이 거듭 나온다고 하며, 두예(杜預)가 그곳을 노나라의 고을로 보았다는 점을 들었습니다.
- 단옥재는 郎을 사나이를 일컫는 말이나 벼슬 이름으로 쓰는 것은 모두 良을 빌려 쓴 글자라고 했습니다. 그러니 사나이라는 지금의 뜻은 땅 이름이 아니라 소리 부분 良에서 온 셈입니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 邑 (고을 읍)
- 「國也。从囗；…从卪。…」 나라이다. 囗과 卪을 따른다. 郎에서는 뜻 부분으로, 땅 이름임을 나타냅니다.
- 良 (어질 량)
- 「善也。从畗省，亡聲。」 좋은 것이다. 畗의 줄인 꼴을 따르고 亡이 소리를 나타낸다. 郎에서는 소리 부분이며, 段玉裁는 사나이 · 벼슬 이름의 郎이 이 글자를 빌린 것이라 하였습니다.