글자 · 한자뿌리
廊사랑채 랑
廊 사랑채 랑
《설문해자》
廊，東西序也。从广郎聲。《漢書》通用郎。
廊은 동쪽과 서쪽의 곁채(東西序)이다. 广을 따르고 郎이 소리를 나타낸다. 《漢書》에는 郎을 통용한다.
해설
廊(사랑채 랑)은 뜻을 나타내는 广(집 엄)과 소리를 나타내는 郎(사나이 랑)을 합친 글자입니다. 郎은 邑(고을 읍)과 良(어질 량)을 합친 글자입니다.
본뜻은 본채의 동쪽과 서쪽에 딸린 곁채입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)의 본문에는 없고, 10세기 학자 서현(徐鉉 — 《설문해자》를 바로잡아 펴낸 이)이 덧붙인 글자입니다. 그래서 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)의 주도 없습니다.
- 서현은 《한서(漢書)》에서 같은 뜻으로 郎을 통용했다고 적었습니다.
- 풀이에 쓰인 序는 《설문해자》에서 동쪽과 서쪽의 담이라 했습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 广 (집 엄)
- 「因广爲屋，象對剌高屋之形。…」 바위 언덕에 기대어 지은 집이다. 마주 솟은 높은 집의 모양을 본떴다. 廊에서는 뜻 부분으로, 집채입니다.
- 郎 (사나이 랑)
- 「魯亭也。从邑良聲。」 魯나라의 亭 이름이다. 邑을 따르고 良이 소리를 나타낸다. 廊에서는 소리 부분이며, 《漢書》에서는 廊 대신 쓰였습니다.