訓 가르칠 훈

《설문해자》

訓，說教也。从言川聲。

訓은 풀어 가르치는 것(說教)이다. 言을 따르고 川이 소리를 나타낸다.

해설

訓(가르칠 훈)은 뜻을 나타내는 言(말씀 언)과 소리를 나타내는 川(내 천)을 합친 글자입니다.

본뜻은 풀어서 가르치는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 訓을 풀어 가르치는 것(說教)이라 했습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 說教를 풀어 설명하여 가르치는 것이며, 반드시 그 이치를 따라야 한다고 풀었습니다.
• 단옥재는 이 뜻이 넓어져 무릇 따르는 것을 訓이라 하게 되었고, 《상서》의 한 구절이 그 예라고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

言 (말씀 언)

「直言曰言，論難曰語。从口䇂聲。」 곧바로 하는 말을 言, 따지는 말을 語라 한다. 訓에서는 가르치는 말로, 뜻 부분입니다.

川 (내 천)

「貫穿通流水也。…」 꿰뚫어 통하여 흐르는 물이다. 訓에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 敎訓교훈앞으로의 행동이나 생활에 지침이 될 만한 것을 가르침.
• 家訓가훈한집안의 조상이나 어른이 자손들에게 일러 주는 가르침.
• 訓話훈화교훈이나 훈시를 함.
• 訓鍊所훈련소훈련을 하기 위하여 마련한 곳.
• 訓民正音훈민정음백성을 가르치는 바른 소리라는 뜻으로, 1443년에 세종이…
• 校訓교훈학교의 이념이나 목표를 간명하게 나타낸 표어.
• 訓戒훈계타일러서 잘못이 없도록 주의를 줌.
• 訓手훈수바둑이나 장기 따위를 둘 때에 구경하던 사람이 끼어들어 수를…