글자 · 한자뿌리
宅집 택
宅 집 택
《설문해자》
宅，所託也。从宀乇聲。
宅은 몸을 맡기는 곳(所託)이다. 宀을 따르고 乇이 소리를 나타낸다.
해설
宅(집 택)은 뜻을 나타내는 宀(집 면)과 소리를 나타내는 乇(풀잎 탁)을 합친 글자입니다.
본뜻은 몸을 맡기는 곳, 곧 사람이 의지해 머무는 집입니다. 허신(許愼)은 宅을 '몸을 맡기는 곳'이라 풀었습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《태평어람》에 따라 풀이를 '사람이 맡겨 거처하는 곳'으로 보충하고, 넓어져 무릇 사물이 편안히 머무는 곳을 모두 宅이라 한다고 했습니다.
- 단옥재는 《석명》이 宅을 '고른다(擇)'는 뜻으로 풀어, 좋은 곳을 골라 짓는 집이라 한 것도 소개했습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 宀 (집 면)
- 「交覆深屋也。象形。…」 지붕이 엇갈려 덮인 깊은 집이다. 모양을 본떴다. 宅에서는 뜻 부분입니다.
- 乇 (풀잎 탁)
- 「艸葉也。从垂穗，上貫一，下有根。象形。…」 풀잎이다. 드리운 이삭을 따르고 위로 一을 꿰며 아래에 뿌리가 있다. 모양을 본떴다. 宅에서는 소리 부분입니다.