覓 찾을 멱

《설문해자》

覛，衺視也。从𠂢从見。

覛은 비스듬히 보는 것(衺視)이다. 𠂢과 見을 따른다.

해설

覓(찾을 멱)은 손톱 꼴인 爪(손톱 조)와 보는 눈인 見(볼 견)을 합친 지금 꼴입니다. 《설문해자》에는 覓이 표제로 없고, 단옥재가 그 본래 글자로 본 覛으로 실려 있습니다.

본뜻은 비스듬히 보는 것입니다. 覛은 물이 비껴 흘러 갈라지는 것을 뜻하는 𠂢(물 갈래 파)와 見을 합친 글자입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 세속에서 찾는다는 뜻으로 尋覓이라 쓰는 覓이 이 전서가 잘못 바뀐 꼴이라고 했습니다. 지금 꼴 위쪽의 爪는 𠂢이 바뀐 자리이며, 𠂢이 소리도 함께 맡는다고 보았습니다.
• 단옥재는 또 《이아(爾雅)》 석고(釋詁)와 곽박(郭璞)의 주를 들어 覛을 서로 살펴보는 것으로 풀었습니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 覛으로 실림

부품 풀이

爪 (손톱 조)

「丮也。覆手曰爪。象形。…」 붙잡는 것이다. 손을 엎은 것을 爪라 한다. 모양을 본떴다. 覓에서는 지금 꼴의 위쪽(爫)으로, 段玉裁의 말대로라면 覛의 𠂢이 잘못 바뀐 자리입니다.

見 (볼 견)

「視也。从儿从目。…」 보는 것이다. 儿과 目을 따른다. 覓에서는 뜻 부분으로, 살펴보는 눈입니다.