글자 · 한자뿌리
璧구슬 벽
璧 구슬 벽
《설문해자》
璧，瑞玉圜也。从玉辟聲。
璧은 둥근 서옥(瑞玉圜)이다. 玉을 따르고 辟이 소리를 나타낸다.
해설
璧(구슬 벽)은 뜻을 나타내는 玉(구슬 옥)과 소리를 나타내는 辟(물리칠 벽)을 합친 글자입니다.
본뜻은 둥근 서옥(瑞玉, 믿음의 표로 삼던 옥)입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 서옥 — 瑞(상서 서)는 옥으로 믿음의 표를 삼는 것이라 했습니다.
- 모양 — 옛 사전 《이아(爾雅)》가 둘레의 옥 부분이 가운데 구멍의 두 배인 것을 璧이라 한 것을 들어, 테두리가 넓고 구멍이 작은 옥이라 했습니다.
- 하늘 — 후한의 학자 정현(鄭玄)이 《주례(周禮)》에 주석하며 璧이 둥근 것은 하늘을 본뜬 것이라 한 말을 들었습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 玉 (구슬 옥)
- 「石之美。有五德：…」 돌 가운데 아름다운 것이니, 다섯 가지 덕이 있다. 璧에서는 뜻 부분입니다.
- 辟 (물리칠 벽)
- 「法也。从卩从辛，節制其辠也；从口，用法者也。…」 법이다. 卩과 辛을 따르니 그 죄를 절제하는 것이고, 口를 따르니 법을 쓰는 사람이다. 璧에서는 소리 부분입니다.