熒 등불 형

《설문해자》

熒，屋下鐙燭之光。从焱、冂。

熒은 집 아래 등불과 촛불의 빛(屋下鐙燭之光)이다. 焱과 冂을 따른다.

해설

熒(등불 형)은 불꽃 焱(불꽃 염)과 冂(멀 경)을 합친 글자입니다. 불꽃이 집을 비추는 모습으로 뜻을 모았습니다.

본뜻은 집 안을 비추는 등불과 촛불의 빛입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)이 이렇게 풀었고, 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 다음 세 가지를 덧붙였습니다.

• 불꽃이 집을 비추는 것으로 뜻을 모았다고 했습니다. 빛이 집 아래에서 가물거리므로 덮는다는 뜻의 冖(덮을 멱)을 따른 것이라고 보았습니다.
• 熒은 빛이 일정하지 않은 모양이라 했습니다.
• 물 이름과 땅 이름에 쓰던 熒이 송나라 때 함부로 다른 글자로 고쳐진 뒤 여러 책이 바뀌었다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

焱 (불꽃 염)

「火華也。从三火。…」 불꽃이다. 세 火를 따른다. 熒에서는 집을 비추는 불꽃입니다.

冂 (멀 경)

「…林外謂之冂。象遠界也。…」 숲 밖을 冂이라 한다. 먼 경계를 본떴다. 熒에서는 段玉裁에 따르면 덮는 冖으로, 집을 나타냅니다.