글자 · 한자뿌리
夆끌 봉
夆 끌 봉
《설문해자》
夆，啎也。从夂聲。讀若縫。
夆은 거스르는 것(啎)이다. 夂를 따르고 이 소리를 나타낸다. 縫처럼 읽는다.
해설
夆(끌 봉)은 뜻을 나타내는 夂(뒤져 올 치)와 소리를 나타내는 丰(풀 무성할 봉)을 합친 글자입니다. 《설문해자》 원문에는 소리 부분이 으로 적혀 있습니다. 夂는 뒤에서 무엇이 미쳐 오는 두 정강이를 본뜬 글자입니다.
본뜻은 거스르는 것입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 단옥재는 午部에서 啎(거스를 오)를 '거스르는 것'으로 풀었으니, 夆을 啎로 푼 것은 만난다는 뜻의 逢 · 迎 · 逆 · 遇가 서로 풀이가 되는 것과 같다고 했습니다.
- 단옥재는 《이아》의 甹夆(병봉)을 '잡아끄는 것'이라 풀었다고 하며, 잡아끄는 것은 거슬러 맞서는 뜻이라 했습니다.
- 옛날에는 夆을 鏠과 峯 대신 빌려 쓰기도 했다고 합니다.