鴟 솔개 치

《설문해자》

，也。从隹氐聲。

는 라는 새이다. 隹를 따르고 氐가 소리를 나타낸다.

해설

鴟(솔개 치)는 《설문해자》에 표제로 실려 있지 않고, 본래 글자 (솔개 치)의 주문(籒文, 주나라 때 글씨체) 꼴로 실려 있습니다. 표제 는 새를 뜻하는 隹(새 추)와 소리를 나타내는 氐(근본 저)를 합친 글자이고, 鴟는 隹 대신 鳥(새 조)를 쓴 꼴입니다.

본뜻은 새매 · 솔개 같은 사냥하는 새의 이름입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 를 라는 새로 풀었고, 쪽에서는 거꾸로 라 풀어 두 이름이 서로를 풀이합니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 어떤 새인가 — 지금 강소(江蘇) 지방에서 흔히 새매라 부르는 새로, 공중을 맴돌다가 병아리를 채어 먹는다고 했습니다. 《장자(莊子)》에서 鴟가 썩은 쥐를 얻었다는 이야기도 들었습니다.
• 다른 새와 구별 — 《이아(爾雅)》의 치효(鴟鴞) · 괴치(怪鴟) · 모치(茅鴟)는 鴟라고만 한 새와는 다른 새라고 했습니다.
• 꼴 — 지금은 흔히 주문 꼴인 鴟를 쓴다고 했습니다.

소전 짜임

지금은 鴟로 씀

부품 풀이

隹 (새 추)

「鳥之短尾緫名也。象形。…」 꼬리가 짧은 새를 통틀어 이르는 이름이다. 모양을 본떴다. 에서는 뜻 부분입니다.

氐 (근본 저)

「至也。从氏下箸一。一，地也。…」 이르는 것이다. 氏 아래에 一을 붙인 꼴을 따른다. 一은 땅이다. 와 鴟에서는 소리 부분입니다.

鳥 (새 조)

「長尾禽緫名也。象形。…」 꼬리가 긴 새를 통틀어 이르는 이름이다. 모양을 본떴다. 鴟에서는 隹 대신 쓴 뜻 부분입니다.