글자 · 한자뿌리
逐쫓을 축
逐 쫓을 축
《설문해자》
逐，追也。从辵，从豚省。
逐은 쫓는 것(追)이다. 辵을 따르고, 豚을 줄인 꼴을 따른다.
해설
逐(쫓을 축)은 가는 것을 나타내는 辵(쉬엄쉬엄 갈 착)과 돼지를 나타내는 豚(돼지 돈)의 줄인 꼴을 합친 글자로, 짐승을 뒤쫓아 가는 것을 나타냅니다.
본뜻은 뒤쫓는 것입니다.
- 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 逐을 쫓는 것으로 풀고, 辵과 豚의 줄인 꼴을 따른다고 했습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 짜임을 고쳐, 辵을 따르고 발이 묶인 돼지인 豖(발 얽은 돼지걸음 축)의 줄인 꼴이 소리를 맡는다고 보았습니다. 다른 판본의 豚이나 豕(돼지 시)는 이 세 글자를 잘못 옮긴 것이라고 했습니다.
뒤쫓다에서 나아가 쫓아내다 · 물리치다의 뜻으로도 씁니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 辵 (쉬엄쉬엄 갈 착)
- 「乍行乍止也。从彳从止。…」 가다가 멈추었다가 하는 것이다. 彳과 止를 따른다. 逐에서는 뜻 부분으로, 뒤따라가는 것입니다.
- 豚 (돼지 돈)
- 「小豕也。从彖省，象形。从又持肉，以給祠祀。…」 작은 돼지이다. 彖을 줄인 꼴을 따르고 모양을 본떴다. 손(又)으로 고기를 들어 제사에 바친다. 逐에서는 줄인 꼴로 들어가 쫓기는 짐승을 나타내며, 段玉裁는 豖을 줄인 소리 부분으로 고쳐 보았습니다.