篴 피리 적

《설문해자》

笛，七孔筩也。从竹由聲。羌笛三孔。

笛은 구멍이 일곱 있는 대통(七孔筩)이다. 竹을 따르고 由가 소리를 나타낸다. 羌族의 피리(羌笛)는 구멍이 셋이다.

해설

篴(피리 적)은 笛(피리 적)의 옛 꼴입니다. 《설문해자》에는 篴이 표제로 없고 笛으로 실려 있습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《주례》 생사(笙師) 편이 이 글자를 篴으로 적었다 하고, 篴과 笛을 옛 글자와 지금 글자의 관계(고금자, 古今字)로 보았습니다. 대나무를 뜻하는 竹(대 죽)에 逐(쫓을 축)을 소리 부분으로 붙인 꼴인데, 단옥재는 笛의 소리 부분 由(말미암을 유)도 옛 소리가 逐과 같았다고 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 笛을 보면 됩니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 笛으로 실림