昧 어두울 매

《설문해자》

昧，爽，旦明也。从日未聲。一曰闇也。

昧는, 昧爽은 날이 밝아 오는 것(旦明)이다. 日을 따르고 未가 소리를 나타낸다. 일설에는 어두운 것(闇)이라 한다.

해설

昧(어두울 매)는 뜻을 나타내는 日(날 일)과 소리를 나타내는 未(아닐 미)를 합친 글자입니다.

본뜻은 날이 막 밝으려는 어둑새벽입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 매상(昧爽)이라는 낱말로 풀고, 일설로 어두운 것이라 했습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 매상 — 昧는 아직 밝지 않은 것, 爽(시원할 상)은 밝은 것이니, 둘을 합쳐 날이 밝으려는 때를 이른다고 했습니다. 원문의 旦(아침 단)도 且(또 차)로 고쳐, 장차 밝으려 하나 아직 다 밝지 않은 때로 읽었습니다.
• 어두움 — 일설의 闇(어두울 암)은 문을 닫아 빛이 밝지 않은 것이며, 밝고 어둡다는 말에는 이 闇을 쓴다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

日 (날 일)

「實也。太陽之精不虧。…」 가득 찬 것이다. 태양의 정기는 이지러지지 않는다. 昧에서는 뜻 부분으로, 해와 빛을 나타냅니다.

未 (아닐 미)

「味也。六月，滋味也。…」 맛이다. 유월에 맛이 드는 것이다. 昧에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 曖昧애매희미하여 분명하지 아니하다.
• 三昧삼매잡념을 떠나서 오직 하나의 대상에만 정신을 집중하는 경지.
• 愚昧우매어리석고 사리에 어둡다.
• 三昧境삼매경잡념을 떠나서 오직 하나의 대상에만 정신을 집중하는 경지.
• 讀書三昧독서삼매다른 생각은 전혀 아니 하고 오직 책 읽기에만 골몰하는 경지.