亾 망할 망

《설문해자》

亾，逃也。从入从𠃊。凡亾之屬皆从亾。

亾은 달아나는 것(逃)이다. 入과 𠃊을 따른다. 亾에 딸린 글자는 모두 亾을 따른다.

해설

亾(망할 망)은 入(들 입)과 𠃊(숨을 은)을 합친 글자입니다. 入은 위에서 아래로 들어가는 모양이고, 𠃊은 굽어 가려진 곳을 뜻해, 몸을 숨기러 들어간다는 뜻을 나타냅니다.

본뜻은 달아나 숨는 것입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 짜임을, 굽어 가려진 곳으로 들어가는 것이라 풀었습니다.
• 단옥재는 이 글자의 본뜻이 달아남이지 죽음이 아니라고 했습니다. 지금 사람들이 이 글자를 죽음으로만 말하는 것은 그르다는 것입니다. 달아남에서 잃는다는 뜻이 나오고, 다시 죽는다는 뜻이 나왔다고 했습니다.

또 소리가 가까워서 '있고 없음'의 無(없을 무) 대신 빌려 쓰기도 했다고 전합니다.

소전 짜임

부품 풀이

入 (들 입)

「内也。象从上俱下也。…」 들어가는 것이다. 위에서 함께 내려오는 모양을 본떴다. 亾에서는 들어감입니다.

𠃊 (숨을 은)

「匿也，…讀若隱。」 숨는 것이다. 굽어 가려진 모양을 본떴다. 隱처럼 읽는다. 亾에서는 숨는 곳입니다.