글자 · 한자뿌리
𠃊숨을 은
𠃊 숨을 은
《설문해자》
𠃊,匿也,象曲隱蔽形。凡𠃊之屬皆从𠃊。讀若隱。
𠃊은 숨는 것(匿)이다. 굽어 돌며 숨어 가린 모양(隱蔽形)을 본떴다. 𠃊에 딸린 글자는 모두 𠃊을 따른다. 隱처럼 읽는다.
해설
𠃊(숨을 은)은 꺾여 굽은 한 획으로 몸을 숨긴 모양을 그린 글자입니다.
본뜻은 숨는 것입니다. 《설문해자》는 隱(숨을 은)처럼 읽는다고 했습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 숨는 것(匿, 숨을 닉)이 곧 달아나 자취를 감추는 것이라 했습니다.
- 단옥재는 이 글자의 꼴을 달아난 사람이 스스로 몸을 감춘 모양이라 풀었습니다.
지금 뜻
숨다. 이 글자가 오늘날 홀로 쓰이는 낱말은 자료에 적혀 있지 않고, 도망(逃亡)의 亡(망할 망) · 정직(正直)의 直(곧을 직) 속에 숨은 것을 나타내는 부분으로 들어 있습니다.
소전 짜임
𠃊숨을 은상형(象形) — 하나의 그림이 곧 글자