글자 · 한자뿌리
雷우레 뢰
雷 우레 뢰
《설문해자》
靁，陰陽薄動靁雨，生物者也。从雨，畾象回轉形。
靁는 음과 양이 서로 다그쳐 움직여(薄動) 우레와 비를 일으켜 만물을 낳는 것이다. 雨를 따르고, 畾는 돌아 구르는 모양(回轉形)을 본떴다.
해설
雷(우레 뢰)는 《설문해자》에 표제로 없고 본래 글자 靁로 실려 있습니다. 靁는 뜻을 나타내는 雨(비 우) 아래에, 돌아 구르는 모양을 본뜬 畾를 둔 글자입니다. 지금의 雷는 畾의 세 칸 가운데 하나만 남긴 꼴이어서, 아래의 田은 밭과 상관이 없습니다.
본뜻은 우레입니다.
- 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 음과 양이 서로 다그쳐 움직여 우레와 비를 일으키고 만물을 낳는 것이라 풀었습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 풀이 가운데 '우레와 비' 두 글자를 말이 되지 않는다 하여 빼고, 음양이 다그쳐 움직이는 것이 곧 우레라고 했습니다. 또 畾는 밭 셋이 아니라 우레가 굴러가는 모양이라고 보았습니다. 셋이 쌓이면 무리가 되고, 무리가 되면 성하고, 성하면 반드시 돌아 구른다는 것입니다.
- 주문(籒文, 주나라 때 글자 꼴)에는 畾 사이에 回(돌 회)가 들어 있는데, 허신은 回를 우레 소리라 했고 단옥재는 옛 그릇에 回 꼴로 우레를 나타낸 것이 많다고 했습니다.
소전 짜임
《설문해자》에는 靁로 실림
부품 풀이
- 雨 (비 우)
- 「水从雲下也。一象天，冂象雲，水霝其閒也。…」 물이 구름에서 내리는 것이다. 一은 하늘, 冂은 구름을 본떴고, 물이 그 사이로 떨어진다. 靁에서는 뜻 부분으로, 비와 함께 하늘에서 일어남입니다.
- 田 (畾를 줄인 꼴)
- 밭 田이 아니라 본래 글자 靁의 畾 셋 가운데 하나만 남긴 꼴입니다. 段玉裁가 畾를 두고 「非三田也」라 한 그대로 밭과는 상관이 없습니다.
- 畾 (돌아 구르는 꼴)
- 「許書有畕無畾。凡積三則爲衆。衆則盛。盛則必回轉。」 段玉裁는 《설문해자》에 畕은 있어도 畾는 없다 하고, 셋이 쌓여 성하면 반드시 돌아 구르니 그 모양을 본뜬 것이라 하였습니다. 또 「凡許書字有畾聲者、皆當云靁省聲也」, 畾를 소리로 삼은 글자는 모두 靁의 줄인 꼴이 소리라 해야 한다고 하였습니다. 靁에서는 우레가 굴러가는 모양입니다.