글자 · 한자뿌리
析쪼갤 석
析 쪼갤 석
《설문해자》
析，破木也。一曰折也。从木从斤。
析은 나무를 쪼개는 것(破木)이다. 일설에는 꺾는 것(折)이라 한다. 木과 斤을 따른다.
해설
析(쪼갤 석)은 木(나무 목)과 斤(근 근)을 합친 글자로, 도끼로 나무를 쪼개는 모양입니다. 본뜻은 나무를 쪼개는 것입니다.
《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 나무를 쪼개는 것이라 풀고, 일설에는 꺾는 것이라 했습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 斯(이 사)의 풀이에 '析'이라 한 것을 들고, 《시경(詩經)》에 장작을 팬다는 말이 많다고 했습니다.
- 단옥재는 일설의 꺾는다는 뜻에 대해, 도끼로 나무를 쪼개는 것과 도끼로 풀을 끊는 것이 같은 뜻이라 했습니다.
- 단옥재는 《문선(文選)》 위도부(魏都賦) 주가 인용한 《설문해자》에는 '析은 헤아리는 것'이라 되어 있어 지금 책과 다르다고 했습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 木 (나무 목)
- 「冒也。冒地而生。東方之行。从屮，下象其根。…」 무릅쓰는 것(冒)이니, 땅을 뚫고 나온다. 동방의 오행이다. 屮을 따르고, 아래는 그 뿌리를 본떴다. 析에서는 쪼개지는 나무입니다.
- 斤 (근 근)
- 「斫木也。象形。…」 나무를 찍는 것(도끼)이다. 모양을 본떴다. 析에서는 나무를 쪼개는 도끼입니다.