咎 허물 구

《설문해자》

咎，災也。从人从各。各者，相違也。

咎는 재앙(災)이다. 人과 各을 따른다. 各은 서로 어긋나는 것(相違)이다.

해설

咎(허물 구)는 人(사람 인)과 各(각각 각)을 합친 글자입니다(회의, 會意 — 두 부분의 뜻을 모은 글자).

본뜻은 재앙입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 各은 서로 어긋나는 것이라 덧붙여, 各을 따른 까닭을 밝혔습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 재앙 — 풀이의 災(재앙 재)는 본래 烖로 써야 하며, 하늘에서 내린 불을 災라 하고 넓혀서 뜻을 잃게 하는 일이 하늘에서 닥친 것을 모두 災라 한다고 했습니다.
• 여러 뜻 — 옛 책의 풀이를 모아 咎를 병, 허물, 죄, 나쁨, 재앙, 헐뜯음이라 한 예를 들었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

人 (사람 인)

「天地之性最貴者也。…象臂脛之形。…」 천지의 생명 가운데 가장 귀한 것이다. 팔과 정강이의 모양을 본떴다. 咎에서는 재앙을 만나는 사람입니다.

各 (각각 각)

「異辭也。从口、夊。夊者，有行而止之，不相聽也。」 다르다는 말이다. 口와 夊를 따른다. 夊는 가려는데 막아서 서로 듣지 않는 것이다. 咎에서는 서로 어긋남을 나타냅니다.